RESUME

Introduction :

Cette étude examine le Trouble Stress Post-Traumatique (en anglais Post-Traumatic Stress Disorder, PTSD) chez les militaires des Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) du camp militaire Saio de Bukavu, qui sont exposés de manière permanente aux conflits armés.

Objectifs :

Cette étude se propose trois objectifs, à savoir déterminer la prévalence du Trouble Stress Post-Traumatique (TSPT) au sein de cette population, afin de mieux appréhender l'étendue de ce problème de santé mentale. Ensuite, identifier les mécanismes de défense et les stratégies de coping que les militaires mettent en œuvre pour faire face aux situations de stress inhérentes à leur profession. Enfin, l'étude se penchera sur la mise en place des stratégies intégrant une dynamique familiale et relationnelle.

Méthode :

Cette étude s’inscrit dans une approche mixte. Les données quantitatives ont été produite grâce à l'échelle PCL-S (Post-Traumatic Stress Disorder Checklist – Specific Version) de Weathers validé par le service santé des armées en 2011. Les données recueillies été enregistrées dans une feuille Excel, et par la suite analysées via le logiciel SPSS. Le guide d’entretien a été utile dans la production des données qualitatives, qui a leur tour était dépouillées grâce à une analyse de contenue et analysées par l’analyse thématique non assistée par ordinateur.

Résultats :

Une prévalence alarmante de symptômes du TSPT a été constatée auprès de 87 % des participants ayant pris part à l’enquête. L'analyse des mécanismes de défense, tels que le déni, et des stratégies de coping a mis en évidence la complexité des réactions psychologiques des militaires face au trauma. De plus, le soutien familial et communautaire a été identifié comme un facteur clé dans le processus de rétablissement.

Conclusion :

Nos résultats soulignent la nécessité d'interventions psychologiques intégrées et de programmes de soutien qui engagent à la fois les militaires et leurs familles pour améliorer le bien-être psychologique et favoriser la résilience.

ABSTRACT

Introduction:

This study examines Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) among military personnel of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo (FARDC) stationed at the Saio military camp in Bukavu, who are continuously exposed to armed conflicts.

Objectives:

This study has three objectives: first, to determine the prevalence of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) within this population in order to better understand the extent of this mental health issue. Second, to identify the defense mechanisms and coping strategies that military personnel employ to deal with the stress inherent to their profession. Finally, the study will explore the development of strategies that incorporate a family and relational dynamic.

Method:

This study employs a mixed-methods approach. Quantitative data were collected using the PCL-S (Post-Traumatic Stress Disorder Checklist – Specific Version) developed by Weathers, which was validated by the military health service in 2011.The collected data were recorded in an Excel spreadsheet and subsequently analyzed using SPSS software. The interview guide was useful in generating qualitative data, which were then processed through content analysis and analyzed using manual thematic analysis.

Results:

An alarming prevalence of PTSD symptoms was found in 87% of the participants who took part in the survey. The analysis of defense mechanisms, such as denial, and coping strategies highlighted the complexity of the psychological reactions of military personnel in response to trauma. Furthermore, familial and community support has been identified as a key factor in the recovery process.

Conclusion:

Our results underscore the need for integrated psychological interventions and support programs that engage both military personnel and their families to enhance psychological wellbeing and foster resilience.